「コクがある」を漢字で書くと？
家事ヤロウで、「コクがある」という表現が安易に使われているという話をやっていました。
家事ヤロウ!!!
2022年1月18日放送
家事ヤロウ!!!では「コク」とカタカナで表記されていたので、漢字で書けないのか辞書を引いてみました。
まずは広辞苑を引いてみました。（第六版）
以下引用
こく酷
１（本来、中国で穀物の熟したことをあらわしたところから）酒などの深みのある濃い味わい。「こくがある」
２むごいこと。ひどいこと「こくな練習」
引用終わり
酷という漢字の左側は、酒と言う漢字の右側と同じなので、一応納得したものの、次にデジタル大辞泉も引いてみました。
以下引用
こく
《形容詞「こ（濃）し」の連用形「こく」の名詞化か。また、漢語「酷」からか》
１ 濃厚なうまみ。「こくのある酒」
２ 内容に深い趣があること。「話にこくがない」
引用終わり
デジタル大辞泉は、「こく」は平仮名で表記する単語という立場です。
ちなみに番組で紹介されていた「コク」の定義は最近提唱されたもので、まだ辞書には掲載されてないようです。
結論
「こく」は、あえて漢字で書くとすれば「酷」
しかし意味を考えると「こく」や「コク」と書いた方がよいでしょう。
