ノントップの「木ため英会話」
2019年９月５日 放送 フジテレビ
担当 ハリー杉山 杉原千尋アナ
芸人永野の金ため英会話とのコラボ
今回のテーマ kissに関する表現
フレンチキスの本当の意味は？と言った、意外と知らないkissにまつわる表現。
永野の金ため英会話から
soft kiss 小鳥キス
英語で、チュ、ブチュはmwah(モアー）
chew（チュウ）は「噛む」
butterfly kiss
まつ毛とまつ毛でキス。
まぶたを蝶のようにパタパタさせて。
french kiss
海外では、濃厚なディープキスのこと。
（日本では、軽いキス）
英語では、ディープキスとは、あまり言わない。
問題
Kiss it better!
１なんとかなるさ
２急がば回れ
３痛いの痛いの飛んでいけ！
正解 ３痛いの痛いの飛んでいけ！
（傷口の毒を口で吸い取るイメージ）
