木ため英会話 汽車ぽっぽ 6.18
2020年 6月18日 放送 フジテレビ
ノンストップ「木ため英会話」
担当 ハリー杉山 杉原千尋アナ
芸人永野の金ため英会話とのコラボ
今回のテーマ 乗り物にまつわる英語
今回も、杉原アナが熱演
永野の金ため英会話から
offer one's seat
席を譲る
offer さし出す、提供する
以下、木ため英会話
Hi,please have a seat.
あの、どうぞお座り下さい。
問題１
英語で、「汽車ぽっぽ」は？
ヒント
杉原アナがエグザイルのダンスを熱演
答 choo choo train （汽車ぽっぽ）
問題２
I got shotgun!の意味は？
１ 助手席に乗るね！
２ サービスエリアに寄りたい！
３ 車酔いしちゃった！
ヒント
杉原アナがデートで浮かれる女の子？を熱演
答
１ 助手席に乗るね！
I got shotgun!
かつて馬車にボディガードがショットガンを持って乗っていたため
参考サイト
passenger seatやfront seatだけでなく、今回のshotgunを紹介しているネイティブの先生も。
