木ため英会話 プラットフォーム ４月２日

2020年４月２日　放送　フジテレビ
ノンストップ「木ため英会話」

担当　ハリー杉山 杉原千尋アナ
芸人永野の金ため英会話とのコラボ

今回のテーマ　
観光案内に役立つフレーズ

このコーナーでは、来年に延期になったオリンピックに備えて、今年も英語を学びます。

永野の金ため英会話から
scramble intersection　スクランブル交差点

以下、木ため英会話
scrambleは、混乱している、ごちゃ混ぜ。
スクランブルエッグ(scrambled eggs)のscramble

問題１　
日本語では？
fortune slip　

答　fortune slip 　おみくじ
fortune　占い
slip　　　紙切れ

最近は海外の辞書にも、omikuji（おみくじ）で載っているものもある。
karaoke（カラオケ）、 edamame（えだまめ）

問題２
( 　　)-money
電子マネー

正解 e-money
electronic money

日本語のエレキはelectric（電気）

問題３　
日本語では？
platform

正解
platform　駅のホーム。
自分よりちょっと高い所。演説、スピーチをする所。
家のhome（ホーム）ではなくform（フォーム）

Where is the home?「家はどこですか？」と混同しないように、
platformは略さずに、fもしっかり発音する。