99人の壁 外来語の語源
超逆境クイズバトル！！99人の壁
2019年5月11日放送
ジャンルは語源ですが、すべて外来語からの出題。
チャレンジャーは女子大生の長谷菜月（はせなつき）さん。早押しクイズを体験できるクイズルームに通っている。番組のＱＡＲ（クイズアシスタントレフリー）も担当しているクイズ出題者、日高大介のファン。
第一問
語源の説明から単語を答える。
（実際の問題では、単語の一部がヒントとして示されています）
１フランス語で稲妻
答 エクレア
２ドイツ語で「木のケーキ」
答 バウムクーヘン
３イタリア語で「唐辛子」
答 ペペロンチーノ
４ 韓国語で「鍋」
答 チゲ
５インドネシア語で「炒めた米」
６ ポルトガル語で「小舟」
答 バッテラ
７ ロシア語で「たまご（魚の卵）」
答 イクラ
第二問 二択問題
１「モッツアレラ」はイタリア語で
Ａ丸める Ｂ引きちぎる
正解 Ｂ引きちぎる
２アルバイトはドイツ語で
Ａ仕事 Ｂ給料
正解 Ａ仕事
３オランウータンはマレー語で
Ａ賢い人 Ｂ森の人
正解 森の人 オラン（人）＋ウータン（森）
４スニーカーは英語で
Ａ忍び歩く Ｂ走り抜ける
正解 Ａ忍び歩く
正解 Ｂ跳ねるノミ
ウク（ノミ）＋レレ（はねる）
チャレンジャーは４スニーカーの語源を知らなかったものの、ブロッカーが２問目のアルバイトの語源を間違えたため、チャレンジャーの勝ち。
第3問
ポルトガルから日本に伝わったとされる言葉を選ぶ
（1つは不正解）
１カルタ
２バラ
３ブランコ
４カッパ（レインコート）
５テンプラ
６パン（食べ物）
正解はバラ以外
バラの語源は茨（うばら、いばら）
薔薇（バラ）は音読みっぽいですが、訓読み（熟語訓）
音読みすると、しょうび・そうび【薔薇】
クイズ番組では外来語の漢字表記も出題されています。
カルタ 骨牌、歌留多
カッパ 合羽
パン 麺麭
テンプラ 天麩羅、天婦羅
ブランコにも「鞦韆」という漢字表記があります。
ブランコの語源には「擬態語「ぶらり」「ぶらん」などからできた語」という説もある。
第4問
イタリア語で「私を・・・」
ここで61番（クロスワード）が、ティラミスと解答（正解）
問題の全文
イタリア語で「私をいい気分にさせて」という意味がある、平成初期に流行したマスカルポーネチーズとココアパウダーを使ったスイーツは何？
