好きなことを知っている人は、しあわせ

好きなことを知れば幸せになれる。好きなことが分からないと幸せになるのは難しい    

外国人漢字王決定戦 TVチャンピオン 極~KIWAMI~

テレビ東京系列では毎週土曜 午前10時30分に放送されているTVチャンピオン 極~KIWAMI~。今回のテーマは外国人漢字王決定戦。漢字と日本語の知識を競います。

 

出場選手

「鬼勉強家」ジョン・ブロブスト(38・アメリカ)
漢字能力検定(漢検)1級に合格。普段はゲーム会社で翻訳の仕事に携わっている。

 

「文学青年」ニコラス・クレンシャー(26・アメリカ)
青山学院大学国際政治学を学ぶ大学院生。日本文学をこよなく愛す文学青年。


「市役所勤務」チェルシー・コリンズ(27・アイルランド)
普段は愛知県の市役所に勤務し少林寺拳法を習う格闘女子。
漢検準一級の実力。

 

「漢字の国から来た辞書マニア」劉子越 リュウ・ズーユエ(36・中国)
本棚には日本の漢和辞典が多数


まずは難読漢字問題から
レベル1例題
1蟷螂 かまきり
2女無天 ミント
3自鳴琴 オルゴール

 

レベル1問題

糸瓜 へちま
2背黄青鸚哥 セキセイインコ(難問)
3案山子 かかし
4蒲公英 たんぽぽ
5海星 ひとで

 

レベル2問題

1所謂 いわゆる
2時鳥 ほととぎす
3三十粍 さんじゅうミリメートル
4閂 かんぬき
5戦く おののく

 

ほととぎすの別表記(出場選手が披露した漢字知識)
不如帰 子規 蜀魂

 

レベル3問題
1烏克蘭 ウクライナ
2魂消る たまげる
点袋 ぽちぶくろ
4那破烈翁 ナポレオン
5湯湯婆 ゆたんぽ

 

国名、地名の漢字表記(出場選手が披露した漢字知識)

土耳古 トルコ
瑞典 スウェーデン
羅府 ロサンゼルス
愛蘭 アイルランド

 

第2ラウンド
共通する漢字を入れて熟語を作る問題(地上波では1問のみ紹介)

赤〇
風〇
〇筆
〇竜

 

正解 土
赤土 あかつち
風土 ふうど
土筆 つくし
土竜 もぐら

 


決勝進出者は、知識量(語彙力)で勝る中国人の劉さんと、クイズ的な問題で強みを発揮するアメリカ人のジョンさん。中国語、英語で意気込みを語ります。

 

勝戦の1問目、2問目は、出場選手が交互に出題する形式。

 

第一問 食べ物の名前(先に出題するのは劉さん)

南瓜 カボチャ

心太 ところてん

銀杏 ギンナン(ジョンさんは、植物名のイチョウと答えて不正解)

楚割 すわやり(鎌倉時代の保存食)

氷菓子 アイスクリーム 

広辞苑には、アイスは高利貸しの隠語と言う解説も載っている)

紅南瓜 きんとうが(金冬瓜)

 

この問題は、極端にマニアックな単語を出題する作戦でジョンさんの勝利。

 

第2問 魚を含む漢字
常用漢字は、魚、鯨、鮮のみ。それ以外の漢字の知識も必要)

 

この問題も劉さんが先に出題

 

鮱 ボラ 、オオボラ
鱘 チョウザメ
鮇 イワナ(岩魚)
鮖 カジカ(鰍、杜父)
鰾 うきぶくろ(魚の体内にある「うきぶくろ」)
鯊 ハゼ
鰧 オコゼ
鯢 めくじら (メスの鯨)

このラウンドは本当にハイレベルな戦い。劉さんの勝利。


最終問題 画数アップラリー

(1画から、1つずつ画数を増やしていきます。先攻は劉さん)


一、二、三、木、四、糸、言 林 施 馬 情 森 福 歌 霊 縦 償 顔

劉さんは19画の漢字が思い浮かばず不正解。
(19画の漢字は、鶏、鯨、鏡など。)


優勝はジョン・ブロブストさん。