木ため英会話 嘘 7月11日
ノントップの「木ため英会話」
2019年7月11日放送 フジテレビ
担当 ハリー杉山
芸人永野の金ため英会話とのコラボ
芸人永野の金ため英会話から
“It's me” scammer
オレオレ詐欺
(ドイツなどでも発生)
以下、木ため英会話から
今日のテーマ
嘘
嘘 lie 嘘つき liar
You are a liar!
あなたは嘘つきね!
問題
嘘でしょ
No( )!?
1 sitting 2 kidding 3 fitting
正解 2 kidding
(kiddingで、冗談を言う)
Just kidding! ただの冗談だよ!
問題
嘘泣き
( ) tears
1 crocodile ワニ
2 rabbit ウサギ
3 snake ヘビ
正解 1 crocodile tears
ワニは獲物を捕まえた時に泣くという言い伝えから
シェイクスピアの作品にも登場する表現