木ため英会話（ノンストップ　5月2日） - 好きなことを知っている人は、しあわせ

フジテレビで午前中に放送されている帯番組「ノンストップ」。

この番組の1コーナーとして放送されている「木ため英会話」から。
（芸人「永野」の金ため英会話とのコラボコーナー）。

2019年5月2日放送

先生役はハリー杉山。

このコーナーは先週お休みだったためか、令和初回の今週は、別れに関する表現です。

put an end
ピリオドを打つ
流暢に発音したいならputa・nendプタ・ネンド。

It's over.
もう終わりよ
（仲が冷め切っているので、そろそろ別れる時期）

I'm done with you!
もう終わりよ！
（怒りのこもった表現）
相手のことをゴミ箱の中に「ダンクする」イメージ。

問題
「一度距離を置こう」という意味になるのは？

I need ???

1 vacation 2 space 3 memory

正解　2 space
I need space.
自分に向き合う時間とスペースが必要という意味。
９９．５％別れる。
「優しく、やわらかく」言うことが大切

別れる理由を説明する表現

It's not you, it's me.
あなたが悪いんじゃない。わたしが悪いの。

You know the reason.
理由は分かるでしょ。
（相手に理由があると言いたい時）